balk at

And as usual, those in the audience who balk at showboating can simply close their eyes.

和往常一样, 这些坐在包厢里的观众只需闭上他们的眼睛享受即可.

Even biology undergraduates may balk at animal experiments

面对动物实验，哪怕是生物专业的大学生也会畏缩。

With a wife to divorce, Pavarotti not balk at paying the high costs of divorce.

为了跟发妻离婚, 帕瓦罗蒂不惜付出高额的离婚费.

People may balk at the sight of a sea of wind turbines.

面对一大片涡轮机海洋,人们可能会感觉不那么舒服.

Many people balk at this danger.

许多人看到这种危险便畏惧不前.

To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice. even that of our lives.

为了全人类的解放，即使牺牲生命也在所不惜。

China and Russia, though they voted for UN sanctions on Colonel Qaddafi in the Security Council, presently balk at a no-fly zone, let alone armed intervention by troops.

中俄两国虽然在安理会为联合国制裁卡扎菲投了赞成票，但它们目前在设立禁飞区事宜上畏缩不前，更别提动用军队武装介入利比亚事务了。

If I go to hell so then others can go to heaven, I will never balk at that sacrifice.

如果我下地狱就可以使别人升天堂，我将再所不辞（惜）。

To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of our lives.

为了全人类的解放, 即使牺牲生命也在所不惜.

They often still balk at being stigmatized as weird.

实际上,他们依然害怕别人指责自己“怪里怪气”.

Have you ever worked with a therapist, or would you balk at that?

你和治疗师工作过吗?你回避他们 吗 ?

We get strong indications that his agent would balk at that request.

我们得到的强烈暗示是他的经纪人会回避那个要求.